Keine exakte Übersetzung gefunden für رئيس المحكمة التجارية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رئيس المحكمة التجارية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - President of the Commercial Security Court — Damascus
    - رئيس محكمة الأمن التجاري - دمشق.
  • President of the Bogotá Chamber of Commerce Arbitration Court.
    رئيس محكمة تحكيم الغرفة التجارية لبوغوتا.
  • The fourth case, “Rentawife”, resulted in a judgement of the President of the Brussels Industrial Court, sitting in the case, on 26 September 2007 (IEFH vs. Emakina et al).
    وأدت القضية الرابعة ”استأجر زوجة“ (Rentawife) إلى حكم أصدره رئيس محكمة التجارة في بروكسل في 26 أيلول/سبتمبر 2007 (المعهد المعني بالمساواة بين المرأة والرجل ضدّ إيماكينس وآخرين).
  • It comprises the President of the Court of First Instance assisted by two persons from commerce or industry.
    وتتألف اللجنة من رئيس المحكمة الابتدائية وقاضيين مساعدين وتجار أو صناعيين.
  • He has been a member of the Panel of Mediators and Arbitrators for Trade Disputes of the Advisory Conciliation and Arbitration Service since 1985; professor of law at the University of Southampton (1987-1996); a founder member of the panel for arbitrators for unfair dismissal under the auspices of the Advisory Conciliation and Arbitration Service (since 2001); chairman of the Royal Mail National Appeals Panel (since 1998); part-time Chairman of Employment Tribunals for the Southampton region (2001-2006); President of the Administrative Tribunal for the Black Sea Trade and Development Bank (since 2006); and Chairman of the Grievance Committee, European Bank for Reconstruction and Development (since 2007).
    وشغل البروفسور لويس أيضا مجموعة متنوعة من المناصب في مجال حل المنازعات بموجب قانون العمل، منها: عضوية فريق الوسطاء والمحكمين المعني بالمنازعات التجارية التابع للدائرة الاستشارية للتوفيق والتحكيم، منذ عام 1985؛ وأستاذ قانون بجامعة ساوثامبتون (1987-1996)؛ وعضو مؤسس لفريق المحكمين المعني بالفصل التعسفي الذي تشرف عليه الدائرة الاستشارية للتوفيق والتحكيم (منذ عام 2001)؛ ورئيس الفريق الوطني للطعون بهيئة البريد الملكي (منذ عام 1998)؛ ورئيس غير متفرغ لمحاكم العمالة بمنطقة ساوثامبتون (2001-2006)؛ ورئيس المحكمة الإدارية التابعة لمصرف التجارة والتنمية لمنطقة البحر الأسود (منذ عام 2006)؛ ورئيس لجنة المظالم التابعة للمصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير (منذ عام 2007).